rosa's tabi blog ローザの日本全国たびブログ

福島（ふくしま） の いわきで 待（ま）っています

 

福島（ふくしま）の　いわきには　　きれいな　海岸（かいがん : beach, coast）が　あって、アクアマリンには　　たくさんの人（ひと）が　きてくれました。

 でも、２０１１年３月１１日の　大地震（だいじしん : major earthquake）で、　めちゃくちゃに　こわれてしまいました。

 地震（じしん）で　こわれた　アクアマリン　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ２０１１年　３月１１日の　午後（ごご）、私（わたし）は　自宅（じたく）に　いました。

とつぜん、大（おお）きな　ゆれ（: shake） と　地鳴（じな）り （:brontide）の　ような　音（おと）が　して、動（うご）けませんでした。

気（き）が　ついたら 、台所（だいどころ : kitchen）の　テーブルの　下（した）で、まるく　なっていました。

 

一回目（いっかいめ）の　ゆれが　どのぐらいの　時間（じかん）だったのか、おぼえていませんが、とても　長（なが）　く感（かん）じました。

 ものすごく （:terrible）　大（おお）きな 音（おと）でした。

 

「バキーン、バキバキッ、ドォーン・・・:」。

 「ゴォーーー」と　いう　地鳴（じな）りのような音（おと）も　ずっと　つづいていました。

家中（いえじゅう）の　物（もの）が　全部（ぜんぶ）　こわれているのが　わかりました。

柱（はしら : a post）も　おれてしまったと　思（おも）いました。

でも、こわくて 、音（おと）が　大（おお）きすぎて、外（そと）に　出（で）る　ことが　できませんでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ゆれが　おさまった時（とき）に、勇気（ゆうき : courage ）を　出（だ）して　外（そと）に　出（で）ました。

でも、それから　何回（なんかい）も　ゆれが　続（つづ）いて、まるで　私（わたし）が　まわっているみたいでした。

立（た）つことが　できなくて、木（き）に　つかまって いました。

近所（きんじょ : neighbourhood ）の　人（ひと）も　みんな　外（そと）に　出（で）てきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ３月は　まだまだ 寒（さむ）いです。　外（そと）で　こわさと　寒（さむ）さで　　震（ふる）えて（: shudder with cold ）いました。

家（いえ）の　前（まえ）の　通（とお）り は　まっすぐなので、いつもは、遠（とお）くまで　見（み）えます。

でも、この時（とき）は　こわれた壁（かべ : wall）や　かわら （ tile）や　門（もん: gate）が、まっすぐの　道（みち）を　全部（ぜんぶ）　ふさいでいました。

土（つち）と　ほこりで　何（なに）も　見（み）えませんでした。

　

あの日（ひ）から、半年（はんとし）　以上（いじょう）が　たち ました。

私（わたし）の　家（いえ）の　前（まえ）の　通（とお）りも　きれいに　なりました。

今（いま）は　遠（とお）くまで　全部（ぜんぶ）　見（み）えます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

アクアマリンも　きれいに　なりました。





 

 

 

 

 

 

 

 

宮城県（みやぎけん）や　岩手県（いわてけん）の　人（ひと）と　同（おな）じように　私（わたし）たちも　がんばっています。　

たくさん　おうえんしてくれる　人（ひと）が　います。 

 

ローザさん、いわきに　ぜひ　来（き）て　くださいね。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福島（ふくしま）の　ひかり　より

 

奈良（なら）は 世界（せかい）文化（ぶんか）遺産（いさん）です。

 

奈良（なら）は  世界（せかい）文化（ぶんか）遺産（いさん）です。

「古都（こと）奈良（なら）の文化財（ぶんかざい）」は　1998年12月、　世界文化遺産（ぶんかせかいいさん：world's cultural heritage）に　とうろくされました。

 

ローザさん、ひさしぶりに　奈良（なら）に　来（き）ませんか？

 

東大寺（とうだいじ: Great Buddha Hall）は、743年、奈良時代（ならじだい：７１０～７４９年）に、つくられました。

世界で　一番（いちばん）広（ひろ）い木造建造物（もくぞうけんぞうぶつ＝木でできた建物（たてもの））です。

 

 

 

 

 

 

  

 

今（いま）の建物（たてもの）は、江戸時代（えどじだい：１６０３～１８６８年）に　たてなおされました。

 東大寺（とうだいじ）といえば、大仏（だいぶつ）: Virocana Buddha）ですね。

高（たか）さが　14.98m 、頭（あたま）の長（なが）さだけでも　5.41mもあるんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

とっても大きくて、びっくりしますよ。

でも、やさしいお顔（かお）で、すわっていらっしゃいます。

 

東大寺（とうだいじ）から１５分（ふん）くらい歩（ある）くと、春日大社（かすがたいしゃ）という立派（りっぱ）な神社（じんじゃ）があります。

　 

 

 

 

 

 

 

 

ここでは、鹿（しか）の形（かたち）のおみくじ（paper fortune）をひくことができます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おみくじは、英語（えいご）も日本語（にほんご）も、どちらも ありますから、安心（あんしん）してください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

つぎは、法隆寺（ほうりゅうじ）です。607年に、聖徳太子（しょうとくたいし）が　建（た）てたお寺（てら）です。

世界（せかい）で一番（いちばん）古（ふる）い木造建造物（もくぞうけんぞうぶつ＝木でできた建物（たてもの））です。とても広（ひろ）くて、18万（まん）7千（せん）㎡（へいほうキロメートル）もあるそうです。

　　　五重塔（ごじゅうのとう）　　　　　高さ32.5m、　　　　　　　　　　　　

日本（にほん）で　一番（いちばん）古（ふる）い塔（とう）です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　 夢殿（ゆめどの）

　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

それから、唐招提寺（とうしょうだいじ：）という有名（ゆうめい）なお寺（てら）があります。　　　　　

唐（とう：今の中国）の僧（そう）、鑑真（がんじん）が、753年に建（た）てたお寺（てら）です。

 

 

 

 

 

 

 

  

 

鑑真（がんじん）は、５回（かい）も、航海（こうかい）に　失敗（しっぱい）し、目（め）が　見（み）えなくなりました。

それでも　あきらめずに、日本（にほん）に来（き）て、仏教（ぶっきょう）の教（おし）えを　伝（つた）えました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

この前（まえ）、ローザさんが　奈良（なら）に　来（き）たとき、平城宮（へいじょうきゅう）跡（あと）に、この建物（たてもの）が　ありましたか。

夜（よる）になると、ライトアップされていましたか。今（いま）は　ライトアップされて、とてもきれいです。

　

 

 

 

 

 

 

 

奈良（なら）に　来（く）れば、いつでも　昔（むかし）の日本（にほん）に　タイムスリップできますよ。　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奈良のしかこより

山口（やまぐち）へ「おいでませ」

 

山口県（やまぐちけん）は、本州（ほんしゅう）の西（にし）の端（はし）に　あります。

三方（さんぽう）を　海（うみ）に　かこまれていて、山（やま）が　多（おお）い県（けん）です。

日本海（にほんかい）に面（めん）した地域（ちいき）は、美（うつく）しい海岸（かいがん）が　続（つづ）いています。

 

漁業（ぎょぎょう）が　さかんなところで、捕獲（ほかく）されたクジラを　供養（くよう）するお寺（てら）もあります。

瀬戸内海沿岸（せとないかいえんがん）には、石油化学（せきゆかがく）や　化学製品（かがくせいひん）の工場（こうじょう）が　多（おお）いです。

気候（きこう）が　温暖（おんだん）なので、農業（のうぎょう）もさかんです。

瀬戸内海（せとないかい）に　うかぶ島々（しまじま）で　つくられるみかんは　とくに 有名（ゆうめい）です。

 

また、山口県（やまぐちけん）は　観光（かんこう）の県（けん）としても　知（し）られています。

県（けん）で　一番（いちばん）人口（じんこう）が　多（おお）い下関市（しものせきし）は、九州（きゅうしゅう）との境（さかい）にある町（まち）です。

朝鮮半島（ちょうせんはんとう）と 近（ちか）いので、古（ふる）くから　貿易港（ぼうえきこう）として　栄（さか）えました。

今（いま）も　韓国（かんこく）の釜山（ぷさん）と　定期船（ていきせん）が　通（かよ）っていて、人々（ひとびと）が　観光（かんこう）や　買い物（かいもの）に　行（い）ったり来（き）たりしています。

 

県（けん）の中央（ちゅうおう）にある山口市（やまぐちし）は、14世紀（せいき）ごろ　京都（きょうと）にならってつくられました。

都（みやこ）の戦乱（せんらん）を　のがれてやってきた貴族（きぞく）たちが、街（まち）を　さらに　都風（みやこふう）にしました。

それで、今（いま）も　西（にし）の京都（きょうと）と　呼（よ）ばれています。

当時（とうじ）のりっぱな寺院（じいん）や庭園（ていえん）、ザビエルによるキリスト教（きょう）の布教（ふきょう）を記念（きねん）した教会（きょうかい）があって、観光客（かんこうきゃく）を　集（あつ）めています。

 

 

　　瑠璃光寺（るりこうじ）

 

 

 

 

 

 

 

 

ザビエル記念教会（きねんきょうかい）  

 

山口市（やまぐちし）の北（きた）には、江戸時代（えどじだい）の城下町（じょうかまち）の街並（まちな）みを　そのままのこした萩市（はぎし）があります。

南（みなみ）には　千年（せんねん）以上（いじょう）前（まえ）からつづくお寺（てら）や　そのころの遺跡（いせき）を　大切（たいせつ）に保存（ほぞん）している防府市（ほうふし）など、見（み）どころがたくさんあります。

 

皆（みな）さんも「おいでませ、山口（やまぐち）へ」。

海（うみ）や　山（やま）の食（た）べ物（もの）もおいしいですよ。