4月25日
日本(にほん)は 4月29日と、5月3日、5日が祝日(しゅくじつ:National holiday)で、休(やす)みです。 3日は 日曜日(にちようび)ですから、4日の月曜日(げつようび)も 休(やす)みになります。 5月2日は 土曜日(どようび)で、休(やす)みですから、 5月2日から5月5日まで ずっと お休みになります。
この週(しゅう)は たくさん 休(やす)みがあるので、 日本では この週(しゅう)を ゴールデンウィーク(a succession of holidays from the end of April to the beginning of May )と よんでいます。
Golden Week ゴールデンウィーク
金色(きんいろ:Gold)の週(しゅう: week)?
英語(えいご)のような 日本語(にほんご)で おもしろいですね。
もうすぐ ゴールデンウィークですが、 皆さん、ゴールデンウィークの予定(よてい)は きまりましたか。
5月5日は 子(こ)どもの日(ひ)で 男(おとこ)の子(こ)が 元気(げんき)に そだつように こいのぼり(Carp-shaped streamer)を かざります。 最近(さいきん) いろいろなところで こいのぼりを みます。
今日(きょう)は 千葉県(ちばけん)を 友(とも)だちと、ドライブして、 こいのぼり を みつけました。 小(ちい)さな川(かわ)で およいで いたんです。 水(みず)の中(なか)を およいで いたんじゃありませんよ。 風(かぜ)の中(なか)を およいでいました。 風(かぜ)の中(なか)で きもちよさそうでした。
去年(きょねん)は 埼玉県(さいたまけん)を ドライブして、 空(そら)を およいでいる大(おお)きな こいのぼりを 見(み)つけました。
去年(きょねん)も 5月2日に 「こいのぼり」のブログを 書(か)きました。 りっぱなこいのぼりの 写真(しゃしん)も ありますから、 いっしょに 読(よ)んで みてくださいね。
皆(みな)さんは どこで どんな こいのぼりを 見(み)つけましたか。
You can hear Rosa's voice V_510023.WMAをダウンロード
Ruforさん
Thank you for your comment.
You can write your comment either in Japanese or in English.
Roma-ji(Romanized Japanese sentense ) demo ii desuyo.
コメント、ありがとうございます。
一月(つき)に2回(かい)くらい、(twice a month) ブログを かいています。
これからも よろしく おねがいします。
Korekara mo yoroshiku
Posted by: ローザ Rosa | Apr 29, 2009 at 13:30
Hi there, Amazing! Not clear for me, how offen you updating your ajalt.weblogs.jp. Thank you Rufor
Posted by: Rufor | Apr 27, 2009 at 16:19