とうげいたいけん

10月15日

れんきゅうに　有田（ありた）に　行って　 とうげいたいけんを　しました。　福岡（ふくおか）まで　ひこうきで　行って、博多（はかた）から　有田（ありた）まで　ＪＲの　とっきゅうに　のりました。

有田（ありた）は　日本で　初（はじ）めて　じきを　作（つく）った　まちです。　とうげいたいけんに　行く　前（まえ）に　少（すこ）し　まちを　あるきました。　じんじゃで　やきものの　おまもりを　うっていました。めずらしいので　三つ　買（か）いました。　有田（ありた）では　いろいろな　やきものを　うっているので　だれでも　気（き）に　入（い）った　やきものが　見（み）つけられます。

とうげいたいけんでは　ゆのみを　作（つく）りました。　何度（なんど）も　しっぱいしました。　あまり　じょうずに　作（つく）れませんでした。　でも　私（わたし）は　じぶんで　作（つく）った　ゆのみが　とても　気（き）に　入（い）りました。　ゆのみは　有田（ありた）の　かまで　やいて、来月（らいげつ）の　ちゅうじゅんに　東京（とうきょう）に　とどきます。

You can hear Rosa's voice tougeitaiken.WMAをダウンロード

Over the long holidays I went to Arita and participated in a ceramics workshop. I went to Fukuoka by plane and then rode a JR express train from Hakata to Arita.

Arita is the first town in Japan to have produced porcelain. I walked  around the town a little before going to the ceramics worlshop. At one Shinto shrine they were selling amulets made of porcelain. I found them so unusual that I bought three. Because all kinds of ceramics are sold in Arita, everyone can find some piece that they like.

At the ceramics workshop I made a Japanese teacup without a handle. I goofed up many times. It didn't come out very well. But I was still very pleased with this teacup that I made myself. The teacup will be fired in a kiln in Arita and delivered to Tokyo in the middle of next month.

Comments

[ローザ]

アランさん

有田焼は有名ですが、日本で　一番有名かどうかは　わかりません。日本には　ほかにも　たくさん　有名な　焼き物が　ありますから。東京に　ちかいところに、
益子焼（ましこやき）や　笠間焼（かさまやき）がありますね。　デパートでも　ときどき　日本の　いろいろなところの　焼き物を　売っています。カップやマグを　集めるのはたのしいですね。

[Alan Kang]

ローザさん、
おもしろいそう。有田焼は 日本で いちばん 有名ですか。
私は いろいろな カップとマグが 集めるのが 好きですので、陶芸体験に 行きたいです。
アラン

[ローザ Rosa]

lighting manufacturers in the UK さん

コメントありがとうございました。へんじが　おそくなってすみません。
lighting manufacturers さんは、とうげいに　きょうみがありますか。
日本のゆのみを　もっていますか。

[lighting manufacturers in the UK]

私は困難な発見は、分のための私をキャプチャするが、あなたのブログが異なっていることがブログを見つけることです。ブラボー。

[ローザ]

エイさん

コメント　ありがとうございました。　
とうげいを　したくなったんですね。
じぶんで　つくった　ゆのみで　おちゃを　のむと　おいしいですよ。ぜひ　つくってみて　ください。

[エイ]

私は一度も焼き物をつくったことがありません。このベージをみてからつくりたくなりました。

[ローザ]

シルバンさん、コメントありがとうございました。
先週、私の　うちの　近くの　こうえんで　さくらが　さきました。　とても　きれいです。
春、はる、spring! ですね。
シルバンさんの　国にも　さくらが　ありますか。

[シルバン]

あなたのブログはとても便利で、面白いです。大変助かります。
ありがとうございます。

[ローザ]

よかったですね。　フリーマーケットは　何でも　安く　買えるので、　よく　行きます。　おととい　行った　フリーマーケットで　きれいな　かびんを　買いました。　来月の　中じゅんに　また　
行くのが　たのしみです。

私の　しゅみは　とうげいです。　じぶんの　かまを　もっているので、　週末は　いつも　
コーヒーカップや　かびんを　やいています。　先月　とても　じょうずに　コーヒーカップが　
やけたので、フリーマーケットに　うりに　行きました。　三つ　うれたんですよ。