JAPANESE FOR BUSY PEOPLE Rosa's daily life⇔Rosa's blog

北京（ペキン Beijing)オリンピック（Olympic)

8月15日

　今　北京（ペキン　Beijing)で　オリンピック（Olympic)が　ひらかれています。 　オリンピックは　4年に1回（かい）　ひらかれます。　私（わたし）は　まだ　オリンピックに　行（い）ったことがありません。　一度（いちど）　行（い）ってみたいです。　

　テレビで　毎日（まいにち）　オリンピックを　見（み）ています。　

　北島（きたじま）選手（せんしゅ）、すごいですね。

　11日に　平泳ぎ（ひらおよぎ：breaststroke)、100m（メートル）で、金（きん）メダル（gold medal)を　とりました。　59秒（びょう）９１の　世界新記録（せかいしんきろく：world new record) でした。

　14日にも　平泳ぎ（ひらおよぎ：breaststroke)、２００ｍ(メートル）で　また　金（きん）メダル（gold medal)を　とりました。　

　2004年の　アテネ（Athens)オリンピック(Olympic)でも　１００ｍと２００ｍで　金メダルを　とりましたから、　金メダルを　４つも　持（も）っているんですね。

　柔道（じゅうどう：judo)も　おもしろいですね。

　谷（たに）選手（せんしゅ）は　負（ま）けてしまったので、銅（どう）メダル（bronze medal)でした。　

　私（わたし）は　谷（たに）選手（せんしゅ）の　ファン（fan)なので、ちょっと、残念（ざんねん）でしたが、　銅（どう）メダルも　すごいです。　谷（たに）選手、おめでとうございます。

　日本の選手（せんしゅ）の皆（みな）さん、がんばってください！　　応援（おうえん）には　行けませんが、　テレビで　毎日（まいにち）　応援（おうえん）しています。

盆踊り（ぼんおどり）Bon odori (The Bon dancing)

8月３日

　先週（せんしゅう）の土曜日（どようび）の夜（よる）でした。　私（わたし）は、友（とも）だちの家（うち）に　行（い）く　とちゅうでした。

　にぎやかな音楽（おんがく）が　聞（き）こえました。　明（あか）るい光（ひかり）が　見（み）えました。たくさんの人（ひと）が、あつまっていました。　

　私（わたし）は　何（なん）だろうと　おもって、行（い）ってみました。　広場（ひろば）で、　たくさんの人が　　きものを　きて　おどっていました。

　きものは　「ゆかた」（yukata) と　いいます。　ゆかたは　夏（なつ）に　着（き）ます。　おどりは　盆踊り（ぼんおどり）  （Bonodori) と　いうそうです。

　子（こ）どもも　大人（おとな）も　みんな　いっしょに　大（おお）きな輪（わ）を　つくって　歩（ある）きながら　おどります。　　

外側（そとがわ）の大（おお）きな輪（わ）の中（なか）に　　もう一つ　小（ちい）さい輪（わ）が　あります。　　真ん中（まんなか）の　高（たか）い台（だい）の上（うえ）でも　　　　 たくさんの人（ひと）が　輪（わ）に　なって　おどっています。

　 手（て）の　うごきが　とても　きれいでした。　みんな　とても　楽（たの）しそうに　おどっているので、　ずっと　見（み）ていました。　

　そうしたら　　だんだん　私（わたし）も　　　楽（たの）しくなってきました。　

　45分（ふん）も　見（み）ていたので、　友（とも）だちの家（うち）には　30分　遅（おく）れてしまいました。　しっぱい、しっぱい・・・。

　でも　もっと　見（み）ていたかったなあ。